新西兰宠物零食报关公司-宠物饲料中文标签要求

万享进贸通，进口宠物饲料：猫粮、狗粮、罐头零食报关服务口岸：
上海、广州、北京、天津、大连、青岛、宁波、深圳、厦门等口岸，多年口岸食品清关的经验和人脉，做您合格的报关物流供应商。
进口宠物食品前，进口商或其代理人需要办理行政审批，取得《进境动植物检疫许可证》，证书有效期为一年，可分批核销。取得证书后，方可与外方签订贸易合同。
报检
进口商或其代理人凭《进境动植物检疫许可证》、国外出具的检疫证书、贸易合同等单证，向进境口岸检验检疫机构报检。
口岸检验检疫
货物进境后，检验检疫人员实施现场查验，核查货证，进行检查标签、感官检查、抽样实验室检测，严格查验、严格把关。
取得检验检疫
经检验检疫合格的，由检验检疫部门颁发《入境货物检验检疫》，准予进口。
2019CIPS设立进口食品专区
作为消费者，不敢买，而作为经销商，卖不出。这可能是进口宠物食品目前存在的问题了。
不过，别担心！
面对宠粮市场混乱的情况，引导市场打击假货，倡导大家明明白白消费是CIPS义不容辞的责任！今年，CIPS将设立进口食品专区，内设多种国外进口宠粮，让消费者以优惠的价格，买到放心的安全食品。
在此我们也欢迎更多的经销商参与，在拓宽销售渠道的同时，为维护中国进口宠物食品市场，贡献自己的一份力量！

一、  宠物食品进口报关需提供的材料：
(一)《进出口宠物食品标签审核申请书》：按要求填写完整的《进出口宠物食品标签审核申请书》
，标明申请日期、申请人签字并盖公章。
(二)宠物食品标签样张共8份。
(三)进口宠物食品在生产国(地区)允许生产及销售的文件。
(四)生产商和经销单位的营业执照(复印件)，外资企业需提供外企登记证(复印件)
(五)检验检疫机构出具的检测报告。
(六)如标签中特别强调某一内容(如**、销售经久不衰、法定产区、珍藏版、
产品)时，须提交材料。
(七)如标签上标注经高标准或ISO9002认证，则需提供相关的材料。
(八)如标签上标注曾获得某些荣誉或奖牌，则需提供相关的材料。
(九)则需提交批准的批文(复印件)。
(十)检验检疫机构根据审核需要要求申请人提供的其他有关材料。
(十一)所有的审核上报材料，凡有外文资料的均应提供相应的中文翻译件，并加盖申请单位的公章。
二、宠物食品进口报关//宠物罐头进口代理报关/宠物用品进口报关费用
二、宠物食品进口标签样张：
(一)申请审核的宠物食品标签样张应为终进出口时所实际使用的标签样张。
(二)标签样张制作时应尽量将所使用的标签制作在同一页A4纸上。如标签样张大于A4纸的，在提供原样张的同时，还须提供不小于7寸的照片或扫描在A4纸上的样张3份，以便制作用。
(三)进口宠物食品标签只须提供进口时所实际使用的标签样张。当需要在原标签上加贴中文标签时，中文标签应加贴在主展视版面的固定位置，加贴好后形成标签样张，报请审核。宠物食品进口时，加贴的位置及内容必须与所审批合格的标签相一致。
(四)宠物食品标签中标注的外文内容，则需提供一份样张翻译件进行说明，以解释标签中外文的含义。
宠物食品进口报关//宠物罐头进口代理报关/宠物用品进口报关费用
三、宠物食品进口需加盖公章资料：
1.生产商及销售商的营业执照复印件
2.销售或原产地
3.盖章纸40张(所有资料都要盖章20张)
4.样品(带包装盒)达到200g
5.原标签样张2份原样张的翻译件2份
6.中文标签样张(电子版)
7.盖过章的申请书2份(宠物食品标签申请书)
8.宠物食品成分表(含量)
狗粮进口报关，宠物食品是一个大类，分三个小类，一类是主料，二类是宠物罐头类，第三类是宠物类 。一般进口宠物食品要根据HS编码来确定条件，通常的话进口宠物食品要办理动植物检验检疫许可证。办理单证资料：提单，合同，卫生证，产地证，生产日期等宠物食品标签所需资料：1）进出口食品标签审核申请表（盖进口单位公章）2）进出口单位的营业执照复印件（盖进口单位公章）3）原产地证复印件（盖进口单位公章）4）进口货物装 彩图英文件（用A4纸打印、盖进口单位公章）（有的时候，拿进口食品的包装实体样本，较好）5）进口货物装 中英文对照件（用A4纸打印、盖进口单位公章）6）以上文件都是一式三份。下面就简单的说下宠物粮进口清关流程;1、准备资料2、进出口收发货人备案  （货物到港前办理）3、备货（贵司安排）4、准备单证 （贵司安排）5、发货到港 （贵司安排或者我司安排）6、换单 （我司操作，1个工作日）7、中文标签备案审核 （货到港前或者货到港后办理；一般为3-5个工作日）9、报检 （商检部门操作）（1-3工作日）10、报关（审价、查货）（海关部门操作）（1-3工作日）11、交税（1-3工作日)12、贴标13、货物放行14、出库配送

政策｜进口宠物饲料（食品）法规政策解读及产品注册要点
3月15日，京宠展第二天，*七届中国宠物营养与食品加工技术高峰论坛如期举办。本次论坛中，来自北京华思联认证中心法务主管李娟娟女士带来了进口宠物饲料（食品）法规政策解读，以及产品注册的要点分析。与宠物食品相关的企业可以重点关注一下本篇文章。
华思联：2003年北京华思联认证中心正式成立，由农业部全国畜牧总站/中国饲料工业协会，中国农科院饲料研究所、中国奶协协会共同组建。华思联是中国认证认可监督管理会批准的第三方认证机构，业务覆盖饲料添加剂、饲料原料、饲料生产加工、畜禽养殖、屠宰、畜产品加工等领域。
中国宠物饲料法规有哪些？
根据2018年4月27日发布的农业农村部公告*20号，目前我国的宠物饲料法规主要有《宠物饲料管理办法》、《宠物饲料生产企业许可条件》、《宠物饲料标签规定》、《宠物饲料卫生规定》、《宠物配合饲料生产许可申报材料要求》以及《宠物添加剂预混合饲料生产许可申报材料要求》。
以上法规仅适用于宠物犬、宠物猫饲料，也就是指经过工业化加工、制作的供宠物直接食用的产品，包括宠物配合饲料、宠物添加剂预混合饲料和其他宠物饲料，也称宠物食品。
宠物饲料（食品）主要分为三类，宠物配合饲料也就是我们通常说的主粮。值得注意的是，无论产品形态为干粮、湿粮、罐头等，如产品为全价配方且符合其功能，则属于宠物配合饲料；宠物添加剂预混合饲料也就是宠物，产品由营养性饲料添加剂与载体按照一定比例配置，比如营养膏等；其他宠物零食就是宠物零食，比如狗咬胶、肉条、零食罐头等等。
对于进口宠物食品企业来说，目前正处于新法规的过渡时期，需要注意以下几点：
1、已经依法获得生产许可证、进口登记证的产品，可以继续使用至有效期届满，但要与标签规定、卫生规定衔接。
2、此前因产品分类问题未取得生产许可证、进口登记证的产品，可以继续生产、进口、销售至2019年9月1日，比如罐头类产品。
3、2018年6月1日起，开始依据新规办理生产许可证、进口登记证的行政审批。
4、供宠物直接食用的混合型饲料添加剂，按宠物饲料新规重新分类后办理生产许可证、进口登记证。2019年9月1日前仍可正常生产、进口和销售。
5、2019年9月1日后生产、进口的宠物饲料产品标签应符合新规要求。
6、2019年1月1日后生产、进口的宠物饲料产品的卫生指标应符合新规要求。
……
可以看到，新规中的《宠物饲料标签规定》对宠物食品的标签做了非常详细的规定。标签应标示：产品名称、原料组成、产品成分分析保证值、净含量、贮存条件、使用说明、注意事项、生产日期、保质期、生产企业名称及地址、许可文件编号和产品标准。
其中对于“声称”的规定可谓非常严格。《宠物饲料标签规定》显示，禁止对产品作具有预防或者治病的说明或宣传；所有声称都要“名副其实”、“有理有据”。
声称分为成份声称、特性声称以及功能声称。以成分声称为例，“xx配方”对各类成分要严格到计算比例。“鸡肉配方”意味着鸡肉占产品总重的26%以上，“鸡肉大米配方”为鸡肉占总重26%以上+大米3%以上。另外需要注意的是，这些占比需全部按照配方原始状态计算或者全部还原后计算。
宠物食品MOA注册流程
进口宠物饲料（食品）和饲料添加剂想要进入中国市场，需要遵循相关法规的规定，比如《饲料和饲料添加剂管理条例》令609号、《进口饲料和饲料添加剂登记管理办法》（2014年农业部2号令）以及《进口饲料和饲料添加剂登记申请材料要求》（农业部2109号公告）。
新旧法规对国外企业准备的文件要求发生了一些变化，其中变化很大的是标签部分。旧法规中对“原料组成”和“声称”没有要求，新法规则要求原料组成降序排列，如果有成本、功能、特性的声称要求，需要具备相关的材料。
在准备材料的过程中，国外企业需要注意以下事项：
1、申请方同生产工厂（除非为公司总部）；
2、提前确定中英文产品名称、且须对应翻译；
3、大认证（工厂证、自由销售证书）、第三方公证（授权书、工厂声明文件）、注意各公证材料中生产工厂名称地址、产品名称一致性；
4、成分均符合国内法规要求、成分组成须体现全部成分、总和为；
5、生产工艺要清晰；
6、质量标准文件符合国内法规，检测方法准确；
7、包装、中文标签符合国内法规、包装上产品信息应与材料一致。

为什么进口宠物粮上贴有中文标签？
总有朋友问我
“为什么原装进口宠粮上还有中文标签？
该不会是买到了吧”！？
说到这……
快点翻翻家里的“进口货”，瞅瞅有没有贴有中文标签？
为什么进口宠物粮上贴有中文标签？
原因1
对宠物食品包装规范的重视
鉴于人类食品和宠物食品的差异正在*缩小。有些挑剔的铲屎官已不购买国产宠物粮，转至选购国外进口宠物食品。
而这些国外宠物粮的配方关注点与人类食品相仿相近，包括**和非转原料、“无添加”及低碳水化合物食谱等。如同人类食品行业一样，宠物食品业对包装外的标签重视度也在不断增长。
作用2
遵照相关法律正确引导消费者
正确引导铲屎官挑选购宠物口粮
②看清营养成分，防止粮食成分不足或有害物质。
因为在正规的国外进口宠物粮食的装上一定会有原料表以及其成分列表，并且遵照各国法律，按照含量比例，从大到小递减排序。
③提高选购效率
国内很多铲屎官都是，在挑选粮食上需要更高的效率性。所以把英文转换成中文贴在食物包装上，方便选购！
④国家法律规定：自国外进口一定要贴中文标签
那么该如何读懂这些中文标签，好让自己在购买宠物粮食的时候，能快速为自己的喵汪星人挑选出的粮食呢？
含义3
读懂中文标签的正背面含义
一般来说，喵汪星人的粮食装上，正都会贴上中文标签，但正背面分别代表什么？对于铲屎官挑选粮食上有什么帮助？
正面标签
在正面的标签上，我们主要看其适用类型、配方、规格以及其作用。
●适用类型
从适用类型标签这边可以看出喵汪粮各自代表的是什么系列，以及各自适合什么样的喵汪食用。比如狗粮，可看出其实属于小型犬幼犬犬粮、还是小型犬成犬犬粮，还是全价犬粮。方便铲屎官们在挑选时提率，直接针对其系列进行挑选。
●配方成分
这里有直观的配方成分。如羊肉配方、维生素或是有否添加益生菌等，都可以一目了然。
对于家长们来说，了解配方知识就很重要了。
比如说**粮配方：**粮中一般会使用新鲜肉类（鸡、鸭、牛、羊），有的甚至会含有三文鱼等等比较肉类。商品粮通常会使用大量的骨粉来控制成本，也就是将直接把骨头打成粉末加入狗粮中，骨粉其实并不能算有害物质，但骨粉的含量太多就会不利于犬猫的消化吸收，尤其在营养方面，就无法满足猫猫狗狗们的需求了。
◆  ◆  ◆  ◆  ◆
肉粉也是宠物粮中重要的配料。某些商品粮的肉粉在制作中是将整只鸡牛羊鸭下去制成粉，含有大量的副产品，而国外的**粮的是不含副产品的(如骨头,羽毛等)，是纯肉制成的肉粉。所以肉粉并不是不好的原料，宠物是需要补充肉含量的，只是工序不同先制成粉。没有副产品的纯肉肉粉更利于宠物的生长和健康。
◆  ◆  ◆  ◆  ◆
例如宠粮成分里添加牛磺酸（维持猫猫夜视能力），狗狗需要的奥米加3和6（美毛和增强抵抗力），以及其他维生素等，都是很有益的。
●作用功能
有些喵汪们根据不同的需要而补给不同的能量。而正面标签上，就有这些元素标签。
拿比利时原装进口的Wellness宠物健康健康均衡系列来说，比如：家里的喵星人运动较少，则可以侧重喂食下左这款。
如果预算更高，可以选择新西兰原装进口冻干宠粮K9 Natural。
比如，运动量较小比较瘦弱的汪星人，可以选择下右图鸡肉配方（鸡肉里的蛋白质更*被吸收）；需要控制体重的则可以选择下左图牛肉配方的。另外，还可以根据汪星人的适口偏好做选择。
而如果只是需要普通的能量补给，则*挑选带有过功能性的宠物粮。
有些产品还会针对不同体型和年龄段的犬猫，建议每天的喂食量的喂食法不仅应参考包装上的喂食量指示，适当的幼犬猫喂食量可让抚摸肋骨时感觉到有薄薄一层脂肪的存在，但叉不会看到肋骨痕。
幼犬猫的喂食量应随生长速率、生理状况、皮毛品质及活动量而调整。
当然，不管选用哪种我们都可以按照以上比较做出合适的选购。
背面标签
背面的中文标签，是根据国家法律的规定，正规进口必须贴上这样的标签。
在背面的这个标签上，我们还能知道....
● 日期代码：包装上的日期代码非常重要，依此可判断产品的新鲜度。
● 制造商、包装商或经销商的名称及详细应列出。
● 确定包装上有标示通过正规的进口需要标示的条文。
首先你要看饲料标签上是否易懂没有夸大的部分、同时要有相关的卫生要求、产品名称、产品成分分析保证值、原料组成、产品标准编号和相关的使用说明、行政许可文件编号、生产者、经营者的名称和。还有相关的净含量、生产日期、保质期、饲料的保存条件和方法也会被标注在其中。
还有一点十分重要：进口产品应标明与进口产品登记证一致的生产厂家名称、以及与营业执照一致的在中国境内依法登记注册的销售机构或代理机构名称、、邮政编号和联系方式等。
宠物饲料进口常见问题：
1.进口前需要办理哪些手续？
2.农业部进口登记证办理手续？时间？费用？代理公司
3.怎么区分宠物饲料哪些是主粮、零食、罐头等？
4.进口宠物罐头等中文标签有哪些要求？
5.国家允许进口宠物饲料的国家和厂家有哪些？